Горњи видео приказује како да поправите мање цурење течности у легенди Ацура из 1993. године. Ваша Легенда треба да се покрене када проверите ниво течности у трансмисији, јер у супротном ниво течности на шипки неће бити тачан. Ако ваша Легенда оклева приликом пребацивања степена преноса или вам се чини незнатно пребацивање из једне у другу (1. до 2. степена преноса, 2. до 3. степена преноса, 3. до 4. степена итд.), Прво проверите ниво течности за пренос. Бескрупулозне механике ће често сугерисати скупље поправке, као што је обнова, када додавањем мало течности за пренос поправите вашу Легенду. Ако након додавања течности за пренос приметите да вам је ниво течности поново низак, следите кораке истакнуте у горњем видео снимку да бисте утврдили цурење течности за пренос у вашој Легенди.
У потрази за Ацурасом за већим перформансама и већом економичношћу горива, Ацура редовно излази са иновативним мењачима. Због тога је важно да користите тачан тип преносне течности који је предвиђен у вашем Приручнику за употребу Легенде. Многа возила са ручним мењачем немају мерну палицу, а ниво течности требало би да провери аутомобилски техничар, јер ће аутомобил вероватно бити потребан за дизање на лифт.